最新資訊
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting let. Lorem Ipsum has been the industry.
國泰風波之我見
|
中國電視劇的軟實力（三）
|
上星期（5 月18、19 日），國家主席習近平在西安主持了中國—中亞峰會，是我國與中亞五國建交31 年來，六國元首首次面對面會談。
回顧歷史，自漢武帝於西漢時期派張騫出使西域開發絲綢之路，我國便開始與中亞各國進行貿易、科技發明和宗教信仰等範疇的交流，是次峰會延續多國幾千年的關係。
提到絲綢之路，必談到因其而馳名中外的敦煌文化。古代敦煌是絲綢之路的必經之地，因而稱為「華戎所交一都會」，孕育中外文化豐富的交流與碰撞。敦煌文化最為驚艷的遺產包括其服飾設計與石窟壁畫，而上月開播，由內地紅星羅雲熙與白鹿主演的仙俠劇《長月燼明》正正融合了以上因素，令觀眾眼前一亮。
該劇服裝造型設計師表示，《長》的服裝設計特地參考了「敦煌飛天款式、莫高窟壁畫紋樣、丹霞和雅丹地貌的奇幻濃郁色彩」及「絲綢之路西域特色的瓔珞配飾」，因此與過往的仙俠劇服飾大為不同。舉例說，如《三生三世十里桃花》、《香蜜沉沉燼如霜》等先前爆紅的仙俠劇都一貫為女性角色設計飄飄欲仙的服裝，當中，蓬鬆的長袖是不可缺乏的元素。《長》則推翻此慣例，參照敦煌飛天仙女的造型為女角創造多套無袖長裙。其中，女主角桑酒在與男主角冥夜結婚的情節便穿了一套紅白色的無袖漢服，出眾的造型在內地網上引起不小轟動。同樣，劇中的男角們亦有大量特別的造型，融入如披帛、臂釧等佛像特色元素。
《長》別出心裁的服裝不斷在網上傳播，根據「砍柴網」5 月10 日的報道，該劇包括手鏈和華服等相關產品的銷售量已經超過1300 萬人民幣，創下內地古裝劇IP 衍生品眾籌紀錄，反映《長》的軟性影響力將讓更多人認識敦煌文化。未來若有更多內地影視劇踴躍打破固有風格，相信外國的觀眾也能更深入了解我國文化。
中國電視劇的軟實力（二）
|
中國電視劇的軟實力（二）
隨着疫情趨緩、通關復常，大量港人展開「報復性旅遊」，奔向世界各地。根據智遊網（Expedia）2022年「# TravelForReal 旅客調查」結果，港人最想前往的海外城市包括東京、首爾、新加坡、紐約及倫敦等。相比之下，港人對鄰近的內地城市反應較冷淡，雖也會去上海、北京、重慶等地點旅遊，但未必是首選。
為振興內地旅遊業，吸引各國人民去中國遊山玩水，內地近年愈發依賴電視劇來宣傳繁花似錦的景色。參考今年1月播出，劉亦菲與李現主演的《去有風的地方》，該劇通過講述女主角許紅豆從大城市辭職後到雲南短住的經歷，向觀眾介紹洱海、鳳陽邑、大理古城等景點。此劇舒適的節奏和溫暖的劇情引起很多面對生活焦慮的城市打工人的共鳴，因此不但在豆瓣獲得罕見的8.6高評分，更成為首部在內地全網熱搜超過4000+的劇集。
《去》的影響力遠遠不止國內。根據「今日頭條」2月的報道，該劇已翻譯成6個外語版本，並會陸續在全球各地至少225個平台播放。在YouTube上，《去》至今有英語、越南語、印尼語和西班牙語等語言的字幕，而多集已破100萬觀看次數。《紐約時報》於今年1月17日發布的「國際電視劇推薦榜」更強烈推薦《去》，評價道：「《去》可以媲美西方國家出品的浪漫喜劇，因為本劇更巧妙、更自然、更讓人共鳴，並有很高的人文價值。」
《去》從開播至今的短短5個月內已帶起雲南的旅遊風潮。有旅遊平台推出與該劇同款路線的旅遊團，而根據《中國日報》的報道，今年春節到訪大理市的遊客比去年上升超過兩倍。該劇亦有軟銷我國的非物質文化遺產，包括大理木雕坊、紮染坊產業和刺繡產業，獲聯合國教科文組織在微博上稱讚。
我國的旅遊業已逐漸崛起，但仍被很多旅客忽略。因此，我國希望通過像《去》的電視劇吸引更多外地人來了解我國的青山綠水，欣賞我們博大精深的文化。